Was bedeutet c/o? Oftmals ist nicht bekannt, was mit dieser Abkürzung gemeint ist. Gerade bei persönlich zugestellten Briefen, kann diese Abkürzung rechtlichen Charakter haben. In diesem Beitrag erklären wir Ihnen, wofür c/o steht und wie c/o in der Praxis verwendet wird.
Kurz und knapp
- Sinngemäß bedeutet “c/o” “bei”
- Eingesetzt wird das Kürzel auf Briefen, im Impressum oder bei Gerichtsverfahren
- Nachdem “c/o” steht ein Name einer natürlichen Person oder eines Unternehmens
- Nach dem c/o Zusatz muss die Adresse folgen
Jetzt Anwalt einschalten
Inhaltsverzeichnis
Die Abkürzung “c/o” steht für “care of”, was aus dem Englischen übersetzt “per Adresse von” oder “bei” bedeutet. Dies wird verwendet, wenn Post an jemanden gesendet wird, der unter der Adresse einer anderen Person oder Organisation empfangen wird. Es handelt sich also um eine Zusatzangabe in der Adresse, die klarstellt, dass der eigentliche Empfänger nicht der Hauptbewohner oder Hauptmieter der angegebenen Adresse ist.
Ein typisches Beispiel für die Verwendung von “c/o” ist, wenn jemand vorübergehend an einem Ort wohnt und sicherstellen möchte, dass seine Post ihn dort erreicht. Die “c/o”-Angabe hilft den Postdiensten, die Sendung korrekt zuzustellen, indem klar angegeben wird, bei wem oder in welcher Einrichtung der Empfänger zu finden ist.
In geschäftlichen Kontexten wird “c/o” oft genutzt, wenn eine Person oder ein Unternehmen Post über das Büro oder die Geschäftsadresse eines anderen Unternehmens empfangen möchte. Dies ist nützlich für Personen, die keine feste Geschäftsadresse haben oder Diskretion benötigen.
Privatpersonen nutzen eine c/o Adresse eigentlich nur, wenn sie am derzeitigen Wohnort nicht gemeldet sind. Das kann verschiedene Gründe haben, wie beispielsweise ein längerer Aufenthalt im Ausland, bei dem die Post trotzdem zugestellt werden soll. Wie würde man in einem solchen Fall die Adresse korrekt angeben? Wir machen ein Beispiel:
Max Mustermann c/o Familie Müller
Musterstraße 2
12345 Musterstadt
Durch diese Angabe wird die Familie Müller berechtigt, die Post für Max Mustermann entgegenzunehmen. Allerdings ist Familie Müller nicht berechtigt die Post zu öffnen, sondern muss diese an Max Mustermann aushändigen.
Ist eine c/o Adresse eintragungsfähig?
In der Praxis kommt die c/o Adresse jedoch häufiger bei Geschäftsanschriften zum Einsatz. Beispielsweise, wenn eine GmbH nur ein einzelnes Büro eines anderen Unternehmens angemietet und keinen eigenen Briefkasten hat. Ein anderer Fall könnte vorliegen, wenn eine Tochterfirma die Postzustellung an den Mutterkonzern zur zentralen Postbearbeitung verlagert. Bei einer c/o-Adresse muss es sich auch nicht zwangsläufig um Geschäftsräume handeln, eine Adresse an der privaten Anschrift eines gesetzlichen Vertreters ist auch möglich. Dies ist gesetzlich in § 8 Abs. 4 Nr. 1 GmbHG und § 31 HGB geregelt.
Sonderfall: Auch bei einem Gerichtsverfahren kann unter gewissen Umständen eine c/o Adresse für eine Partei zulässig sein. Dies folgt aus § 68 Abs. 2 StPO analog. Wenn begründeter Anlass besteht, dass die Rechtsgüter der Partei gefährdet sind, beispielsweise bei Morddrohungen, kann zum Schutze der Partei eine ladungsfähige Adresse z.B. der Kanzleisitz der Prozessbevollmächtigten verwendet werden gem. § 14 Abs. 4 iVm § 68 Abs. 2 StPO.
c/o Brief und c/o Paket - Beides möglich?
Ja, die Verwendung von “c/o” ist sowohl für Briefe als auch für Pakete möglich. Sowohl Postdienste als auch Kurierdienste erkennen und akzeptieren die “c/o”-Angabe und behandeln sie als einen normalen Teil der Lieferadresse. Dadurch ist die korrekte Zustellung von sowohl Briefen als auch Paketen gewährleistet.
Hermes Paket und DHL Päckchen
Ja, sowohl Hermes als auch DHL erlauben die Verwendung von “c/o” in der Adresse für die Zustellung von Paketen und Päckchen. Dies ermöglicht eine flexible Lieferung an Adressen, an denen der Empfänger vorübergehend ansässig ist oder über eine andere Adresse Post empfängt.
Was geschieht, wenn die Zustellung nicht möglich ist?
Eine c/o Adresse ist jedoch nicht grundsätzlich immer zulässig. In Fällen, wo die c/o-Adresse zur Verschleierung der Adresse genutzt wird oder der Verdacht besteht, kann diese auch abgelehnt werden. Auch wenn die Zustellung an die c/o Adresse nicht möglich ist, kann diese unzulässig sein. In solchen Fällen muss die korrekte Adresse angegeben werden.
Sie benötigen Unterstützung?
Sie wollen ein rechtssicheres Impressum oder Verträge gestalten? Sie überlegen dafür eine c/o Adresse zu verwenden? Dann kontaktieren Sie gerne die Media Kanzlei. Wir sind auf das Medienrecht spezialisiert und kennen uns mit allen Spezialgebieten bestens aus. Wir helfen Ihnen gerne und beraten Sie umfassend.
Wir erstellen Ihnen Ihre Verträge, Impressum und AGBs- Schnell und umkompliziert
- Kosten vermeiden
- Rechtssicherheit erlangen
- Seriös im Internet auftreten
Sie benötigen rechtliche Unterstützung bei der Gestaltung von Verträgen, Webauftritten, Impressum, Datenschutzerklärung oder AGBs. Ganz gleich, welches Problem Sie haben, die spezialisierten Anwälte der Media Kanzlei stehen Ihnen zur Seite. Wir haben seit 10 Jahren Erfahrung im Medienrecht und mussten uns mit jeder rechtlichen Problemstellung bereits auseinandersetzen. Kontaktieren Sie uns gerne.
- Schnelle Hilfe & Abwicklung
- Kostenlose telefonische Ersteinschätzung
- 100 % digitale Arbeitsweise
- Über 15.000 bearbeitete Akten
- Transparentes Vorgehen & kalkulierte Kosten
- Vielfach ausgezeichnete und top bewertete Kanzlei
Rechtsanwaltskanzlei in den Medien
MEHRFACH AUSGEZEICHNETE KANZLEI
Anwalt des Jahres 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
weitere Auszeichnungen:
JUVE Ranking 2020, 2021, 2022 Presse- und Äußerungsrecht, The Legal 500 2023 Presse- und Verlagsrecht, Best Lawyers Ranking 2020, 2021, 2022, Medien- und Urheberrecht – Handelsblatt, Most Outstanding Specialist Media Law 2020, 2021 – Acquisition INTL, Legal Tech Kanzlei 2020 – Legal Tech Kanzleien, Lawyer of the Year 2019, 2020, 2021, 2022, Medienrecht – Lawyer Monthly, Media Law International (MLI) ranked firm 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
